Homeworks – 2

Abbiamo già avuto un assaggio di quanto sia fluente il nostro Inglese, tuttavia…

E2015: ho pensato una cosa. in inglese il passato non esiste

L2013 posa la forchetta, si pulisce la bocca . “davvero?”, gli chiede con lo sguardo che il gatto dedica al topo ormai in trappola.

E2015 ignaro del pericolo, risponde con la sua splendida argomentazione: “eh, dici sempre is/are più participio”.

L2013: “in che senso? questo è passato” e sfodera gli artigli.

E2015:” Ma is/are è presente. Usi il presente per fare il passato. Quindi, non esiste il verbo to be al passato”.

L2013: I thought you WERE brilliant. You WERE!

e se ne va.

PS non ho cuore di dirle che è un congiuntivo II

24/03

Oggi è il tuo turno.

la gioia.

il saper trovare sempre il lato positivo.

la tranquillità e la fiducia con cui affronti ogni cosa.

la saggezza anziana dei tuoi 9 anni

la capacità di andare d’accordo con tutti, senza perdere te stesso

la morbidezza di quelle manine ancora cicce

il tuo essere paraculo

la tua empatia

gli abbracci che curano e consolano

la mia rivincita

Auguri E2015!

DESCRIVERE SENZA DESCRIVERE

Pronti per un compleanno di compagno di E2015, sulla porta lui mi fulmina con una domanda

E2015:Ma viene anche P?

WM: P chi?

E2015:Quella bimba cicciotella.

WM:ma cicciottella non si dice!

E2015: paffutella??

WM: nemmeno!

E2015:……morbidina?

Lo guardo in tralice, ma siamo in ritardo. Chiudo la porta e usciamo.

A metà tragitto, si volte e senza rancore mi dice: comunque per me cicciottella è una cosa carina. voi a me lo dite sempre.

A volte il peso alla parole lo diamo noi. E forse eravamo più furbi quando cantavamo con Loretta Goggi

INTERROGAZIONE A SORPRESA

E2015: sai oggi mi ha interrogato di Storia.

WM: e come è andata?

E2015: era una interrogazione a sorpresa e io non avevo studiato molto

WM: ti ha beccato impreparato?
E2015: eh si all’inizio scena muta, ma poi mi sono SPRINTO LE MERINGI e qualcosa ho detto.

Anche la sfinge avrebbe perso il suo aplomb…

Testa della sfinge di Giza. Foto Sabina Marineo.

Grammatica questa sconosciuta

Questo articolo è WORK IN PROGRESS

Avû / Avebbe

Roma fu fonduta

Ha strinto un patto

Prendo un asciugamano e lo squotisco un poco dalla sabbia

Mi sono sprinto le meringi

MULTILINGUAL

WM: Come sta andando francese?

E2015: Bene. senti: ein, zwei, drei…

Praticamente l’Alsazia…che vale sempre una visita, soprattutto per la rinomata strada dei vini.

Colmar!

modello base

Interno sera. Preparando la la cena.

P2011 – già in terza media NdA : Mamma, sai che oggi G2010 è andata in ospedale? Le faceva tanto male la pancia!

E2015: E vai in ospedale? io non sono mai andato in ospedale per un mal di pancia

P2011 si tocca la pancia sotto l’ombelico e alza le sopracciglia – eh ma le fa male proprio qui!

E2015: saranno i jeans, deve comprarne un paio più larghi

P2011 – irritata – G2010 porta i leggins, non i jeans!

E2015: allora è la mutanda stretta. E’ da cambiare!

P2011 sbotta in uno sbuffo scocciato, mentre io mi contorco sul pavimento dal ridere e L2013 scuote la sua cofana di ricci rassegnata.

Cuore batticuore

Interno sera. Sono a letto che leggo. Cicciotello arriva a palla di cannone e mi si sdraia addosso a pelle d’orso.

Dopo meno di un minuto alza il capo dal mio petto, sconcertato.

E2015: che rumore è questo?

Wm: quale?

E2015: questo tutum tutum tutum..

Wm: è il mio cuore che batte.

E2015: Cuore? Pensavo non me avessi uno.

Scoppia a ridere e scappa più veloce di come è arrivato

a proposito di testa/cuore, consiglio vivamente questo corto della Disney, TESTA O CUORE

sogno o son desto?!

Ore 06.45 AM tavolo di cucina. Arriva E2015 ciloccando. Si siede pesantemente al suo posto e agguanta un biscotto.

WM: “E2015, ben svegliato!”

E2015: “Non sono sveglio. Sto mangiando un biscotto” e continua a ruminare in silenzio

A proposito di biscotti, questi i miei preferiti